eul_aid: nzc
Ἐρωτιανός
Erotianus the Grammarian
2 works

Erotianus was a Greek grammarian and scholar who lived in the 1st century CE during the Roman Empire. He is known for his specialized work on the vocabulary of ancient Greek medical texts. His intellectual activity places him within the tradition of Alexandrian scholarship, focusing on the study of language and texts.

His primary contribution is the Collection of Hippocratic Words, a glossary explaining difficult terms found in the writings attributed to the physician Hippocrates. This work is the oldest surviving glossary dedicated to the Hippocratic Corpus. The date of his work is inferred from its preface, where he dedicates it to Andromachus, who is identified as the personal physician to the emperor Nero. This connection suggests Erotianus moved within high-level medical and scholarly circles in Rome. He is also credited with a lost work, On the Hippocratic Sect.

Erotianus holds historical importance for preserving how Hippocratic texts were studied in the Roman period. According to modern scholars, his glossary is a critical source because it compiles and cites explanations from earlier commentators whose own works are now lost. This makes his compilation a valuable indirect record of Hellenistic medical scholarship. His work was later used by major figures like the physician Galen and by Byzantine lexicographers.

Available Works

Συναγωγὴ Ἱπποκρατικῶν Λέξεων
Collection of Hippocratic Words
110 passages
Ἀποσπάσματα
Medical Lexicon Fragments
62 passages

Sources